Instagram | Jieun (secret_jieunssong) – 30.06.14

tumblr_n81dwqABR11s2frmco1_500

“おそい じかんですけど..
きょう おおさかの fanmeeting ほんまに たのしかったんです~~めっちゃ すきやねん♡”

Tradução: Apesar de estar tarde…

O fanmeeting de Osaka de hoje foi hommani (palavra do dialeto de Osaka para “muito”) divertido~~ Meccha sukiyanen (palavra do dialeto de Osaka para “Eu te amo”)♡

Translation: Although it’s late..
Today’s Osaka fan meeting was “hommani(Osaka dialect for “really”)” fun~~meccha sukiyanen(Osaka dialect for “I love you so much”)♡

cr: Yoshi @ Secret Fan Club

Tradução ENG-PT: jenny @ Secret_BR

Anúncios

Deixe um comentário (:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s