Twitter | Hana @ 23.05.14

Tweet: 아요친구 쿠나입니다
조아요. 조쿠나.♥
좋아요. 좋구나.♥

사실내핸드폰고리인데 아요가
자꾸 장난감인줄알고
가져간다는…ㅜㅜ

Translation: This is A-YO’s friend Koona
Jo A-YO. Jo Koona.♥
It’s good. So it’s good.♥

The truth is it’s a cell phone charm but A-YO
keeps on thinking it’s a toy
and so he keeps taking it away…ㅜㅜ

Tradução: Este é o amigo de A-YO, Koona
Jo A-YO. Jo Koona.♥
Isso é bom. Então é bom.

A verdade é, que é um charme de celular, mas A-YO
continua pensando que é um brinquedo
então ele continua levando para longe…ㅜㅜ

N/T: Jo A-YO  soa igual a sentença de “Isso é bom.” Jo Koona soa igual a sentença de “Então é bom.”

Cr: clayray3290 @ Secret4Time

Tradução ENG-PT: jeni @Secret_Br

Anúncios

Deixe um comentário (:

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s